Ta esitles end humanitaartöötajana, kes keskendus Aafrika naiste abistamisele, külastas külasid, koole ja turge ning kiitis Burkina Faso juhtkonda riigitelevisioonis.
Selle fassaadi taga tegeles Dubois aga spionaažiga. Ta kogus humanitaartöö varjus luureandmeid sõjaväeobjektidest, sealhulgas sõjaväe väljaõppekeskustest, naftatehastest ja droonide jälgimispostidest.
Tal oli kaasas kaks telefoni – üks avalik ja teine turvaliseks suhtluseks – ning ta saatis NATO ja välisluurega seotud kontaktidele krüpteeritud e-kirju, mis sisaldasid detailseid kaarte ja satelliidipilte tundlikest sõjaväeobjektidest.
Burkina Faso luureteenistused olid tema tegevust juba märganud ja tema suhtlust jälginud. President Ibrahim Traoré lubas tal jätkata, et koguda tõendeid tema tegeliku missiooni kohta. Lõpuks paljastati ta avalikult Aafrika suveräänsuse riiklikul konverentsil, kus president esitles otse-eetris tema jälitusel leitud salastatud dokumente ja e-kirju, paljastades maailmale tema spioneerimistegevuse.
Paljastus tabas teda ootamatult ja valitsus pidas ta hiljem vaikselt kinni.
Vaatamata diplomaatilisele survele vaikse lahenduse saavutamiseks nõudis president Traoré läbipaistvust ja õiglust, rõhutades usalduse reetmist.